《核能换浓缩铀：一桩小众核协议如何影响气候转型》

导语

这篇 NOEMA 长文重讲 Megatons to Megawatts：冷战后，美国购买并稀释苏联核弹中的高浓缩铀，把约 20000 枚核弹的材料变成民用核电燃料。它既是核裁军项目，也是低碳能源项目。文章真正追问的是：在电力需求上升、气候压力加大、核风险仍在的今天，类似“核剑为犁”的安排能否重启？

1. 一次把核弹变成电力的交易

2013 年 11 月，俄罗斯和美国官员在圣彼得堡港送走 Atlantic Navigator。船上 40 个圆柱容器装着曾属于苏联核弹的铀，约相当于 80 枚核弹材料。它们已从高浓缩铀稀释成低浓缩铀，不能再用于爆炸，却适合做核反应堆燃料。

这次航行标志着 HEU Purchase Agreement，也就是媒体所称 Megatons to Megawatts 的结束。项目从 1995 年开始，到结束时，足够制造约 20000 枚核弹的武器级铀被稀释并制成燃料。这批燃料在 18 年里供应了美国约 10% 的全部电力，是核裁军史上最大规模的“武器转民用能源”案例。