《印度科技人才对硅谷祛魅：回流创业替代赴美镀金》

本文为外文短文的原文正文翻译。

每个月，至少有 2 到 3 位年龄在 25 到 35 岁之间、身在硅谷的印度裔 AI 研究员，会联系 AI 风险投资基金 Activate 的创始人 Aakrit Vaish，问他：“我怎样才能回到印度，从事 AI 工作？”

我们交谈时，这位常驻孟买的高管解释说，印度初创公司正希望抓住这个特定时刻，吸引顶尖人才。

几十年来，对印度顶尖科技从业者来说，大型科技公司的工作一直是北极星：它意味着无可匹敌的声望、薪酬，以及通往全球流动性的门票。