《把“传统医药知识”做成活档案：为未来保存社区的声音与权利》

为尼泊尔原住民的草药知识建档：让社区的声音留给下一代

尼泊尔西部和南部平原（以及印度北部）的塔鲁社区，大部分药用与文化知识都靠口耳相传——治疗师传给治疗师，一代传给一代。然而，这些鲜活的知识很少以尊重社区声音与知情同意的方式出现在档案中。

OpenSpeaks Archives 于 2024 年上线，由维基媒体基金会托管，是一个数字语言档案馆，支持社区档案工作者记录、转录和发布来自印度、尼泊尔和斯里兰卡的原住民语言及低资源语言。作为该项目的一部分，Sanjib Chaudhary 一直在用音视频记录其社区的传统治疗实践和民间知识。他是 Global Voices 的资深撰稿人、作者，也是东部（萨普塔里亚）塔鲁语活动家。

本次访谈由 Subhashish Panigrahi 代表 Rising Voices 和 OpenSpeaks Archives 通过线上电话完成。